Articles

Manel Marí, ara és l’hora

El proper mes d’octubre farà un any de la publicació d’El nòmada i l'arrel, l’antologia poètica de Manel Marí confegida per Carles Rebassa i publicada per Edicions Proa dins «Els Llibres de l’Óssa Menor», i aquest article no vol ser més que un recordatori als bons lectors de poesia que aquest llibre existeix i que seria una llàstima que se’l deixessin perdre. Aquests lectors tenen aquí l’ocasió d’entrar de la millor manera possible dins l’obra d’un poeta extraordinari, de qui m’agrada repetir que és un dels millors de la seva generació, que és la dels poetes que [...]

2022-11-10T09:42:57+00:0020 d'octubre de 2022|Categories: número 95, Articles, Articles de fons|Tags: |

Els escrits de crítica cultural de Joan Fuster

Salvador Ortells, Francesc Pérez Moragón, eds. Joan Fuster Escritos de crítica cultural Publicacions de la Universitat de València, València, 2022 395 pàgs. Un dels efectes més positius que està tenint la celebració de l’Any Fuster, potser l’únic, és la reedició d’alguns dels seus llibres en volum solt, com ara el Diari 1952-1960 o Consells, proverbis i insolències, l’aparició de nous volums de l’Obra completa o la traducció a altres llengües d’algunes de les seues obres. En la part negativa, constatem la insistència rutinària de molts dels seus glossadors a enganxar a Fuster una sèrie d’etiquetes que ho [...]

2022-11-10T09:43:40+00:0020 d'octubre de 2022|Categories: número 95, Articles, Articles de fons|Tags: |

La poeta en la paraula. De la poesia de Sònia Moll Gamboa

No puc evitar començar aquest article sobre la poesia de Sònia Moll (Barcelona, 1974) sense parlar d’un tret que compartim: el dolor. Una sensació penible —psíquica i física— que ens afaiçona l’ànima fins al punt d’entendre l’existència com un viatge en què la pèrdua —i la mort— és l’alè vital que impulsa el fet poètic. En el cas de Sònia Moll, un dolor que a Non si male nunc (2008), el seu primer recull de versos, troba deguda contenció en l’ús d’una mètrica plena de mesura. D’altra banda, a Creixen malgrat tot les tulipes (2013) és la [...]

2022-11-10T08:55:21+00:0020 d'octubre de 2022|Categories: número 95, Articles, Articles de fons|Tags: |

Les branques del salze

Advertim per endavant que parlem d’una editorial de mesura humana, ço és, duta per dos humans i això, segons unitats de magnitud capitalistes, classifica Salze com a petita i, encara més, l’etiqueta com a microeditorial. Ens agrada més dir-ne artesana o de menestral. L’observació no és baldera si permet d’entendre que, essent els coeditors conscients de la dimensió, els processos de producció editorial són també gestionats d’acord amb aquesta mesura, dedicació i tracte. Publicar una obra a l’any, dues com a molt, palesa que el model de Salze té difícil parangó si el comparem amb el de [...]

2022-11-10T10:18:12+00:0020 d'octubre de 2022|Categories: número 95, Articles, Articles de fons|Tags: |

Per a una història de Raig Verd

El 28 de febrer de 2012 naixia Raig Verd. Vam publicar A dalt tot està tranquil de Gerbrand Bakker i La pesquisa de Juan José Saer, dos autors molt importants per a l'editorial: no ens podíem imaginar que el primer títol guanyaria un dels guardons més importants a casa nostra, el Premi Llibreter. En aquests deu anys, hem publicat un total de 177 títols: 107 novel·les, 43 assaigs i 27 singulars o fora de col·lecció. Del total, 116 són escrits per homes, 57 per dones i 6 per diversos autors. 25 títols els han escrit autors racialitzats. [...]

2022-11-10T10:20:56+00:0020 d'octubre de 2022|Categories: número 95, Articles, Articles de fons|Tags: |

Joan Fuster vist des de Catalunya

Salvador Ortells, Francesc Pérez Moragón, eds. Joan Fuster Escritos de crítica cultural Publicacions de la Universitat de València, València, 2022 395 pàgs. Un dels efectes més positius que està tenint la celebració de l’Any Fuster, potser l’únic, és la reedició d’alguns dels seus llibres en volum solt, com ara el Diari 1952-1960 o Consells, proverbis i insolències, l’aparició de nous volums de l’Obra completa o la traducció a altres llengües d’algunes de les seues obres. En la part negativa, constatem la insistència rutinària de molts dels seus glossadors a enganxar a Fuster una sèrie d’etiquetes que ho [...]

2022-11-10T10:22:02+00:0020 d'octubre de 2022|Categories: número 95, Articles, Articles de fons|Tags: |

La contradicció d’escriure en castellà

Fa segles que el nacionalisme castellanoespanyol té un objectiu prioritari a Catalunya, el País Valencià i les Illes Balears: fer que el castellà hi sigui cada vegada més present i hi sigui percebut com un element identitari cada vegada més sedimentat, propi i natural. Es tracta de substituir la llengua pròpia històrica (el català) de cada un d’aquests territoris. Res que no se sàpiga, res que no passi des de fa més de tres segles, res que no sigui segur que continuarà passant en el futur perquè l’Espanya castellana és així d’invasiva, depredadora i poc respectuosa [...]

2022-11-10T09:39:28+00:0020 d'octubre de 2022|Categories: número 95, Articles, Columnes d'opinió|Tags: |

Conviure amb Marguerite Duras

Tinc Marguerite Duras instal·lada al menjador de casa. Vaig comprar-la a l’última edició de la fira Ars Libris, és la segona Bèstia ponciana: una fotografia a mida real de l’escriptora francesa, els ulls baixos, barrinant, la boca entreoberta i una cigarreta que espera el seu torn sobre la taula. Al revers del pòster, un fragment d’El dolor traduït per Blanca Llum Vidal i Arnau Pons. Vaig penjar-lo a la paret amb cel·lo. Cada matí ens saludem, jo amb el cafè i ella eternament a punt de dir alguna cosa, eternament a punt de fumar-se el cigarro. A [...]

2022-11-10T09:40:51+00:0020 d'octubre de 2022|Categories: número 95, Articles, Columnes d'opinió|Tags: |