Columnes d’opinió

La contradicció d’escriure en castellà

Fa segles que el nacionalisme castellanoespanyol té un objectiu prioritari a Catalunya, el País Valencià i les Illes Balears: fer que el castellà hi sigui cada vegada més present i hi sigui percebut com un element identitari cada vegada més sedimentat, propi i natural. Es tracta de substituir la llengua pròpia històrica (el català) de cada un d’aquests territoris. Res que no se sàpiga, res que no passi des de fa més de tres segles, res que no sigui segur que continuarà passant en el futur perquè l’Espanya castellana és així d’invasiva, depredadora i poc respectuosa [...]

2022-11-10T09:39:28+00:0020 d'octubre de 2022|Categories: número 95, Articles, Columnes d'opinió|Tags: |

Conviure amb Marguerite Duras

Tinc Marguerite Duras instal·lada al menjador de casa. Vaig comprar-la a l’última edició de la fira Ars Libris, és la segona Bèstia ponciana: una fotografia a mida real de l’escriptora francesa, els ulls baixos, barrinant, la boca entreoberta i una cigarreta que espera el seu torn sobre la taula. Al revers del pòster, un fragment d’El dolor traduït per Blanca Llum Vidal i Arnau Pons. Vaig penjar-lo a la paret amb cel·lo. Cada matí ens saludem, jo amb el cafè i ella eternament a punt de dir alguna cosa, eternament a punt de fumar-se el cigarro. A [...]

2022-11-10T09:40:51+00:0020 d'octubre de 2022|Categories: número 95, Articles, Columnes d'opinió|Tags: |