Page 16 - Numero 89
P. 16

CARACTERS 89definitiva  1-1:maqueta 39. 4.qxd  8/5/20  18:39  Página 16









                                                                   Poemes contats





                          Jesús Giron ja ha fet un camí important                                    Trobarem en els textos prosa poètica
                          dins de les lletres valencianes; en estos   Jesús Giron Araque           i estrofes llargues i curtes, de composi-
                          darrers  anys  ha  estat  guanyador  de      El bosc de bambú            ció diversa pel que fa a la forma. No hi
                          diversos premis literaris que han acre-   19è Premi Literari Betúlia           ha una sola manera d’arribar al resultat
                          ditat el pas ferm amb què camina dins  de Poesia Memorial Carme Guasch   final, però sí un aire comú, una matei-
                          de l’àmbit poètic.                     Viena Edicions, Barcelona, 2019   xa manera de tractar el vers, una per-
                            És membre fundador de LletrAEdeta,            110 pàgs.                sonalització d’estil i una manera de tre-
                          un col·lectiu d’escriptors de la comarca                                 ballar que marca amb claredat la veu
                          del  Camp  de  Túria  que  es  dedica  a                                 poètica de l’autor.
                          promoure activitats al voltant de la lite-                                 Vull remarcar, per la dificultat que té
                          ratura:  recitals,  presentacions  de  lli-                              fer amb mestria este tipus d’estrofa, la
                          bres, reunions literàries, homenatges a                                  part que Jesús titula «Fulles de te», on
                          poetes il·lustres de la nostra terra, etc.                               treballa amb 25 composicions de dos
                          Bon activista cultural, manté el blog de                                 versos el joc tan oriental de resumir el
                                                               una història, una anècdota, un fet curiós.
                          difusió de la poesia El cau de Calpur  -  Jesús ens va sorprenent vers a vers per la  poema, de sintetitzar la paraula, atra-
                          ni, on publica poemes propis i d’altres                                  pant i fent cristal·litzar la idea, l’instant
                                                               riquesa de les imatges, i sentim la curio-
                          poetes, així com traduccions al català  sitat interior d’arribar al final i saber el  i la bellesa en dues línies que combinen
                          d’autors  hispans,  italians,  francesos  i  desenllaç  d’estos  —subratlle  l’expres-  la sorpresa, el concepte i la rotunditat.
                          portuguesos.                                                             Permeteu-me’n sols un tast: «El lector és
                                                               sió— poemes contats, plens d’una ima-
                            Amb El bosc de bambú, ha rebut el  ginació exquisida.                  un  rellotge  d’arena,  /  l’arena  és  el
                          19è  Premi  Literari  Betúlia  de  Poesia                                poema que llig.»
                                                                El  llibre  ens  aproparà,  amb  subtils
                          Memo rial Carme Guasch de Badalona.  pinzellades,  al  pensament  i  la  forma  Cal  destacar  també,  per  eloqüents,
                            Publicat per Viena Edicions, el llibre  d’expressió d’una cultura tan rica com  les nombroses citacions que encapçalen
                          està treballadíssim pel que fa a l’aca-                                  els poemes; són precioses i paguen la
                                                               la xinesa. És un text que torna sempre
                          bat, amb un format distributiu del seu  a buscar i a trobar les veritats absolu-  pena per elles mateixes, a banda de fer
                          interior  que  facilita  i  fa  agradable  la                            la seua comesa real de complementar el
                                                               tes: la vida i la mort. No trobarem una
                          lectura; de fet, és un llibre en què cal  uniformitat  temàtica  en  el  concepte;  text i donar cos i acabat al conjunt del
                          destacar el muntatge. Ja al primer colp  sí  la  reflexió  fonamentada  sobre  la  llibre. Estes citacions estan tretes de la
                          d’ull, crida l’atenció l’acompanyament                                   lectura de poemaris i antologies de poe-
                                                               vida, sobre el fet de l’existència en si,
                          amb  escriptura  xinesa  d’algunes   més que el plantejament del perquè de  sia xinesa en diversos idiomes, que el
                          expressions del text, com els títols dels  l’existència.                 nostre autor ha traduït al valencià.
                          poemes o les divisions de les set parts                                    El  llibre  està  fonamentat  en  textos,
                          que componen el poemari.                                                 llegendes  i  tradicions  antigues.  Jesús
                            El bosc de bambú és un llibre d’allò                                   les pren com a punt de partida per a
                          més  singular;  ens  mostra  una  poesia                                 apropar-nos al riu desbordat que corre
                          diferent, totalment atípica en compara-                                  per  les  pàgines  d’El  bosc  de  bambú.
                          ció  amb  els  costums  i  les                                                   Ens  parla  de  personatges  i
                          modes de la majoria dels poe-                                                    èpoques  diverses;  alguns
                          tes  actuals.  No  és  una  frase                                                són ficció, altres són realitat.
                          feta: aconsegueix un vocabu-                                                     Ens  ho  aclareix  en  l’epíleg,
                          lari  propi,  definit  amb  molta                                                on ens fa una mínima taula
                          claredat  i  amb  una  profundi-                                                 explicativa  amb  noms  i  cir-
                          tat  que  és  l’ànima  vertadera                                                 cumstàncies.
                          del llibre, més enllà inclús d’un                                                  Com  més  lliges  el  llibre,
                          treball  poètic  acurat,  d’un                                                   més  t’agrada;  és  per  a
                          ritme que el fa harmoniós de                                                     assaborir-lo  sense  pressa.
                          llegir, ple de bellesa i detalls,                                                Pots  obrir-lo  per  qualsevol
                          que ens sobta amb situacions                                                     pàgina i gaudir, ja que cada
                          inesperades  per  al  lector                                                     poema i cada història tenen
                          acompanyades  d’una  tensió                                                      vida  pròpia:  són  complets,
                          lírica i una profunditat de sig-                                                 independents del conjunt que
                          nificació,  sovint  molt  present                                                els cus i unifica, i d’una ten-
                          en  els  escrits  orientals  i  a  la                                            dresa literària que té cura del
                          qual  no  estem,  en  general,                                                   detall i ens deixa, després de
                          massa avesats.                                                                   llegir-los, les ganes de més.
                            En  llegir  els  textos  tenim  la
                   16     sensació que estan contant-nos                                                                Berna Blanch
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21