Salze Editorial i les microeditorials poètiques valencianes
Els poetes Josep Porcar i Marta Vilardaga, de Castelló de la Plana i d’Osona respectivament, acaben de crear l’editorial Salze Editorial. Han promés que s’especialitzaran en traduccions en edicions bilingües de poetes de qualitat però no traduïts/des a la nostra llengua. Trauran només un llibre per any però amb una edició ben acurada. El primer títol de Salze Editorial, Porta’m amb tu, d’Attilio Bertolucci, traduït pels mateixos editors, confirma amb escreix la seua promesa i està rebent bones crítiques. L’any vinent, 2022, publicaran Eavan Boland traduïda per Miquel Àngel Llauger. Els desitgem molta sort. Feia temps, des [...]
