numero 100

Pàgina inicial/numero 100

Tres revistes i un sol projecte

Ja fa un grapat d’anys que Àlan Greus suggeria en un article dedicat a Caràcters que per fixar la data del seu naixement convenia tenir en compte l’aparició d’una primera època que s’inicià el 15 d’octubre de 1992. De fet, no cal més que mirar la portada, on consta ben explícitament que es tracta d’una «Segona època». Ho remarque a l’inici d’aquestes línies que m’han demanat («Preparem el número 100 de la revista i ens agradaria molt que aquest número tinguera un article teu en què narrares els inicis de la revista, la teua experiència com a [...]

2024-06-13T09:50:57+00:0013 de juny de 2024|Categories: Articles 100, Articles de fons 100, numero 100|Tags: |

Núria Mirabet tria Anne Carson

Hi ha errors amb què ensopegues i no pots escalar. O errors que gaudeixes, ensenyen i potser, aprens. Llegir Anne Carson és entrar a la biblioteca de les paraules sense saber-ne (potser cap de les dues) el conjur ni què conjugarà. És trobar-se línies i angles i signes, i on tu dius paraules, ella diu geometries elàstiques que s’estiren i s’estenen: sap de volums, sap d’estratègia, formula hipòtesis: diu com paper de vidre: s’esmicola i sorgeix el vermell: la mirada es triangula i es multiplica per l’espai (tu també hi ets, atrapada com un insecte en la [...]

2024-07-08T10:39:49+00:0014 de juny de 2024|Categories: Poeta tria 100, numero 100|Tags: |

ZOO, Carme Junyent i Muñoz Molina

Els Apocalipsis deuen ser qüestió de perspectiva. Antonio Muñoz Molina, que és un gran escriptor, exposava l’altre dia el seu particular finis mundi en un article titulat «Fantasmas de doblaje» (EP, dissabte 3 febrer), en què analitzava més o menys l’actual fenomen d’americanització lingüística que pateix el castellà: «ya casi estamos hablando la lengua del imperio al que pertenecemos como lejanos súbditos coloniales y al que estamos mirando siempre con la fascinación de esos siervos que, en lugar de a la libertad, aspiran dócilmente al favor de sus señores». Poca broma. Tenint en compte del que [...]

2024-06-13T13:43:03+00:0013 de juny de 2024|Categories: Columnes d'opinió 100, Articles 100, numero 100|Tags: |

Sobre novel·lització i teatre

Dins el debat sobre la prevalença d’adaptacions novel·lístiques en els escenaris, la perspectiva antinarrativa sembla imposar-se progressivament. Laia López, a L’Avenç, en fa una aproximació prou sintètica i encertada a partir dels articles publicats per Martí Gallén i Maria Moreno sobre el tema. L’article discuteix els canvis recents en l’escena teatral barcelonina, en la qual destaca la prevalença d’adaptacions narratives sobre obres dramàtiques originals catalanes. S’analitza l’impacte d’aquesta inclinació sobre la qualitat i la diversitat de l’escena teatral catalana, posant en risc la representació de dramatúrgia catalana contemporània i clàssica. També s’hi aborda la necessitat d’espais [...]

2024-06-13T13:40:49+00:0013 de juny de 2024|Categories: Columnes d'opinió 100, Articles 100, numero 100|Tags: |

L’anomalia dels estudis catalans a Itàlia: una situació vivaç, però sense un sector científic disciplinari propi

Cèlia Nadal i Pasqual és investigadora en literatura i professora de Llengua i traducció catalana a la Università per Stranieri di Siena, on anteriorment havia treballat al projecte «Letteratura catalana e letteratura italiana: il medioevo e il modernismo. Incontri, traduzioni, scambi» (IP P. Cataldi). També ha fet tasques de recerca i docència a la Universitat Pompeu Fabra, a la Universitat de Còrdova i a la Université de Montréal. És doctora en Humanitats per la Universitat Pompeu Fabra (Barcelona, ​​​​2014) on va defensar la tesi «Fosca Blanca. L’obscuritat poètica en Ausiàs March, Luis de Góngora i Eugenio Montale» [...]

2024-07-08T10:36:42+00:0014 de juny de 2024|Categories: Conversa 100, numero 100|Tags: |